为拓宽外语教师育人视野，推动“technological innovation（科智创新）”与“cultural inheritance（文化传承）”双项赋能，2月5日，外语部全体专职教师和优秀外聘教师代表赴杭城三大特色基地开展科研素养提升教研活动，在实地探访中挖掘外语教学与科创实践和优秀传统文化的融合密码。

●智享科创盛宴，提升科技素养

活动首站走进杭州科技职业技术学院智能制造旅游示范基地。老师们沉浸式参观工业4.0科教展示馆、智能协作机器人实训区、虚拟仿真实训室等核心区域，重点聆听科普教育相关讲解。大家结合外语教学需求，关注科技术语的英文表达及场景化教学切入点，为打造“英语+科技”的特色课堂积累了鲜活且实用的教学素材，直观感受现代智造技术与外语教学结合的无限可能。

●探寻印刷文脉，解锁文化传承

随后，老师们抵达浙江印刷集团“印刷文化课堂”工业旅游基地。通过观摩教科书现代化生产线，教师们详细了解印刷术的起源发展、传统工艺与现代技术的差异，以及教材图书的完整生产流程。围绕“中华印刷文化的传承与传播”，大家展开热烈研讨，探索传统文化在英语课堂中实现浸润式传播的路径。

●体验饮食科技，点亮生活课堂

午后，老师们走进国家级科普教育基地康师傅味来馆，沉浸式体验科普探索与饮食文化之旅。大家探访方便面文化展厅、智慧生产线，了解中国面条文化渊源、方便面生产工艺及航天FD冻干技术；在趣味实践中，深挖饮食文化与英语教学融合点，积累了食材、礼仪相关英文表达和科普知识英文讲解素材，让文化传承与外语教学在生活化场景中相融相促。

本次教研活动以“实地探访+专业讲解+互动体验”的形式，打破传统教研局限，让教师们拓宽了教学视野。大家纷纷表示，将把此次探访所得转化为教学实践，将文化元素、科创知识融入各类外语课程，打造更具人文性与实践性的外语课堂。未来，外语部将持续开展此类特色教研活动，助力教师科研素养与育人视野双提升，为学生核心素养发展注入新活力。